[Lirik+Terjemahan] Brook - New World (Dunia Baru)

Brook - New World (Dunia Baru)
One Piece Episode#520

ROMAJI:

Oh yeah kodomo
Aru eiyuu no Hanashi
Ou ni naru otoko no hanashi
Itsumo senkyou wa mattanashi
Funbatte biisan ni hadashi
Oh yeah! Come on baby!

Yume oibito wa nayami
Tokidoki wa tarinai Riichi
Jibun to mukiau tsukini sono saki ni
Susumu tame ni

Sono te ni amarisou na ookisugiru yume
aitsu ga ireba kanau ki ga shita

Today is the DAY! Machikutabireta ze
Kimijika na oretachi ni mou yoru wa iranai
Today is the DAY! Saikou no ji da ze
Tomatteta tokei ni keri irete yare
For the New world For the New world For the New world
Sekai wa kawaru
Mou ikkai

Sorosoro atsumaru koro
Nakama mo kanari kusemono
Dare to mo kuma na sou datte
Te wo totte kanpeki ni forou

Mainichi hado kakugo
Noru nara aitsu no yabou
Kuchi ja arekore itteta toshite mo
Waratteita

Eien ni Tsuzukisouna Fukai Kiri saemo
Isshun de kie Aozora mieta

Today is the day Shoo ga hajimaruze
Erabare shi mono tachi ga mezasu ano umi e
Today is the day, yume e tatsu funade
Akogare ta sekai e keri suke ni ikou

For the New world For the New world For the New world
Sekai wa kawaru
For the New world For the New world For the New world
Sekai wa kawaru
Ato ichi ikai mou ichi kai nan do datte Once Again
Nan hyaku kai demo Go Fight atarshii ashita no tame yeah!!
For the New world For the New world
Give it up Give it up Give it up Start up Start up Go!! Go!! Go!! Go!!
Furikaera zu ni susume!
Pantsu mise te mise te mise te mise te moratte mo yoroshii desu ka?
Naname yon-juu do ha yon-juu-go do yori muzukashii? Yeah!!
Yatte kita kita kyou mo kita kita kita kara minami kara haruka na uchuu no kana ni
Niji o koete yatte kita Over The Rainbow mada ka~!
Bone Bone Bo Bo Bo Bo Bo Bo Bo Bo Bone!!

KANJI:

Oh Yeah! 子供
ある英雄の話
王になる男の話
いつも戦況は\"待ったナシ\"
踏ん張って ビーサンに裸足…
Oh yeah! Come on baby!

夢追い人は悩み
時々は足りないリーチ
自分と向き合う月日その先に
進むために

その手に余りそうな大きすぎる夢
アイツが言えば叶う気がした

Today is the day待ちくたびれたぜ
気短な俺たちに もう夜はいらない
Today is the day最高の日だぜ
止まってた時計にケリ入れてやれ
For the New world For the New world For the New world
世界は変わる
もう一回

そろそろ集まる頃
仲間もかなり曲者
誰とも組まなそうだって
手を取って完ぺきにフォロー

毎日ハード覚悟
乗るならアイツの野望
口じゃあれこれ言ってたとしても
笑っていた

永遠に続きそうな 深い霧さえも
一瞬で消え 青空みえた

Today is the dayショーが始まるぜ
選ばれし者たちが 目指すあの海で
Today is the day夢へ発つ船出
憧れた世界へ ケリ付けに行こう

For the New world For the New world For the New world
世界は変わる
For the New world For the New world For the New world
世界は変わる
あと一回もう一回 何度だって
何百回でもGo Fight 新しい明日のため yeah!!
For the New world For the New world
Give it up Give it up Give it up Start up Start up Go!! Go!! Go!! Go!!
振り返らずに進め! パンツ見せて見せて見せて見せて貰ってもよろしいですか?
斜め40度は45度より難しい〜yeah!!
やって来た来た 今日も来た来た 北から南から遥かな宇宙のかなに
虹を越えてやって来た Over The Rainbowまだか〜!
Bone Bone Bo Bo Bo Bo Bo Bo Bo Bo Bone!!

INDONESIA:

Oh yeah anak-anak
Ada kisah tentang pahlawan
Kisah tentang pria yang akan menjadi raja
Situasi perang itu tidak mau menunggu
Dia orang hebat berdiri kokoh di atas sandalnya
Oh yeah ayo sayang!

Pemimpi itu adalah masalah
Terkadang jangkauannya tidak dapat mencukupi
Waktu menghadapi diri sendiri ke seberang sana
Demi untuk terus maju

Di tangan itu tampak terlalu banyak mimpi-mimpi yang sangat besar
Tapi selama itu adalah dia, aku merasa mereka akan terwujud

Hari ini adalah harinya! Aku telah lama dan lelah menunggu
Bagi kami yang sekarang lekas naik darah kami tidak lagi membutuhkan malam hari
Hari ini harinya, hari yang terbaik
Tendanglah jam yang berhenti itu
Untuk dunia baru, untuk dunia baru, untuk dunia baru
Dunia ini akan berubah
Sekali lagi!

Sudah hampir waktunya untuk berkumpul
Teman-teman pun benar-benar adalah penjahat
Siapapun sepertinya dulu bergabung dengan orang lain
Raih tangannya dan ikuti dengan sempurna

Kebulatan tekad akan kesulitan setiap hari
Jika berjalan maka pilihlah bersama ambisinya
Walaupun dia mengatakan ini dan itu di mulutnya
Tertawa

Walaupun kabut yang tebal seolah-olah terus dapat maju selamanya
Sekejap hilang, langit biru terlihat

Hari ini adalah hari pertunjukkan dimulai
Orang-orang terpilih menuju ke samudera itu
Hari ini adalah hari berangkat dan berlayar ke mimpi
Ayo ke dunia yang dirindukan dengan membawanya sampai akhir

Untuk dunia baru, untuk dunia baru, untuk dunia baru
Dunia ini akan berubah
Untuk dunia baru, untuk dunia baru, untuk dunia baru
Dunia ini akan berubah
Sekali lagi tinggal sekali lagi berapa banyak kalipun, sekali lagi
Berapa ratus kali pun bertarung demi hari esok yang baru yeah!!
Untuk dunia baru, untuk dunia baru
Mundur mundur mundur mulai kembali mulai kembali maju!! Maju!! Maju!! Maju!!
Terus maju tanpa berbalik ke belakang!
Bolehkah aku melihat celana dalammu?
Kemiringan 40 derajat itu lebih sulit daripada 45 derajat
Akhirnya sampai sampai hari ini pun sampai dari utara dari selatan ke luar angkasa yang jauh
Akhir sampai melewati pelangi, apa masih belum di seberang pelangi!
Tulang tulang tu tu tu tu tu tu tu tu tulang!!